忌々しきバベルの塔 外国人の研究の本は、読みにくい。それは翻訳のせいであって、研究者のせいではない。そして翻訳家のせいでもないだろう。違う言語を完全に同じ意味で捉えようとすること自体が不可能なのだから、違和感は仕方ないことではあるのだが・・…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
